Sedan

B. ULOTKA INFORMACYJNA

ULOTKA INFORMACYJNA: Sedan 35 mg/ml żel doustny dla koni i psów 1.

NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŚLI JEST INNY

Podmiot odpowiedzialny: Bioveta, a.s., Komenského 212/12, 683 23 Ivanovice na Hané, Czechy

NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

Sedan 35 mg/ml żel doustny dla koni i psów Acepromazyna

ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-CH) I INNYCH SUBSTANCJI

Każdy ml zawiera: Substancja czynna: Acepromazyna 35,0 mg (co odpowiada 47,5 mg acepromazyny maleinianu) Substancje pomocnicze: Metylu parahydroksybenzoesan(E 218) Propylu parahydroksybenzoesan

0,65 mg 0,35 mg

Przejrzysty, pomarańczowo-żółty żel.

WSKAZANIA LECZNICZE

Dla koni i psów. Do sedacji i premedykacji anestezjologicznej.

PRZECIWWSKAZANIA

Nie stosować w przypadku niedociśnienia, wstrząsu pourazowego lub hipowolemii. Nie stosować u zwierząt w stanie silnego pobudzenia emocjonalnego. Nie stosować u zwierząt cierpiących na hipotermię. Nie stosować u zwierząt z zaburzeniami hematologicznymi/koagulopatią lub anemią. Nie stosować u zwierząt z niewydolnością serca lub płuc. Nie stosować u zwierząt z padaczką. Nie stosować u nowonarodzonych zwierząt. Nie stosować u psów poniżej 3 miesiąca życia.

Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.

DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE

Konie: Ponieważ acepromazyna zmniejsza napięcie współczulnego układu nerwowego, po podaniu może wystąpić przejściowe obniżenie ciśnienia tętniczego krwi. Hamowanie regulacji temperatury. Mogą wystąpić następujące odwracalne zmiany w obrazie krwi: Przejściowy spadek liczby erytrocytów, poziomu hemoglobiny, przemijający spadek liczby płytek krwi i leukocytów. Ponieważ acepromazyna może wzmagać wydzielanie prolaktyny, podawanie acepromazyny może prowadzić do zaburzeń płodności. Z powodu rozluźnienia mięśni cofaczy prącia może wystąpić wypadnięcie prącia. Cofnięcie prącia powinno być widoczne po dwóch do trzech godzin. Jeśli to nie nastąpi, zaleca się wezwanie lekarza weterynarii. Niedostateczne cofanie prącia jest szczególnie poważne u ogierów hodowlanych. Podawanie acepromazyny powodowało parafimozę (zadzierzgnięcie żołędzi, napletek nie wraca do normalnej pozycji), czasami przechodzącą w priapizm (przedłużająca się erekcja). Mogą wystąpić sprzeczne kliniczne objawy agresji i ogólna stymulacja OUN. Opadanie migotki (trzeciej powieki) również zgłaszano jako możliwe działanie niepożądane u koni. Psy: Obniżenie cieśnienia krwi, tachykardia, zwiększona częstość oddechów, arytmia, zwężenie źrenic, łzawienie i ataksja. Mogą wystąpić sprzeczne kliniczne objawy agresji i ogólna stymulacja OUN. Opadanie migotki (trzeciej powieki). Częstotliwość występowania działań niepożądanych przedstawia się zgodnie z poniższą regułą: – bardzo często (więcej niż 1 na 10 leczonych zwierząt wykazujących działanie(a) niepożądane) – często (więcej niż 1, ale mniej niż 10 na 100 leczonych zwierząt) – niezbyt często (więcej niż 1, ale mniej niż 10 na 1000 leczonych zwierząt) – rzadko (więcej niż 1, ale mniej niż 10 na 10000 leczonych zwierząt) – bardzo rzadko (mniej niż 1 na 10000 leczonych zwierząt, włączając pojedyncze raporty). W razie zaobserwowania działań niepożądanych, również niewymienionych w ulotce informacyjnej lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, poinformuj o tym lekarza weterynarii. Można również zgłosić działania niepożądane poprzez krajowy system raportowania (www.urpl.gov.pl).

DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄT

Konie (nieprzeznaczone do produkcji żywności), psy.

DAWKOWANIE DLA KAŻDEGO GATUNKU, DROGA (-I) I SPOSÓB PODANIA

Droga podania: podanie doustne.

Aby zapewnić jak najdokładniejsze dawkowanie, dobór strzykawki należy dostosować do masy ciała zwierzęcia. Strzykawka doustna napełniona 10 ml Dawkowanie: KOŃ Masa ciała konia Ilość produktu Płytka sedacja (0,1-0,2 mg acepromazyny/kg m.c.) Średnia sedacja (0,3-0,4 mg acepromazyny/ kg m.c.)

175 kg · 350 kg · 525 kg · 700 kg · 0,5-1,0 ml · 1,0-2,0 ml · 1,5-3,0 ml · 2,0-4,0 ml · 1,5-2,0 ml · 3,0-4,0 ml · 4,5-6,0 ml · 6,0-8,0 ml

W premedykacji stosuje się takie same dawki jak w przypadku sedacji. Po podaniu acepromazyny ilość produktu wymaganego do wywołania znieczulenia jest znacznie mniejsza. PIES: Masa ciała psa Ilość produktu Płytka sedacja (1,0 mg acepromazyny/kg m.c.) Średnia sedacja (2,0 mg acepromazyny/kg m.c.) Premedykacja anestezjologiczna (3,0 mg acepromazyny/kg m.c.)

17,5 kg · 35 kg · 52,5 kg · 70 kg · 0,5 ml · 1,0 ml · 1,5 ml · 2,0 ml · 1,0 ml · 2,0 ml · 3,0 ml · 4,0 ml · 1,5 ml · 3,0 ml · 4,5 ml · 6,0 ml

Dawkę ustala się ustawiając pierścień na odpowiednim oznaczeniu tłoku. Należy przesunąć ząbkowany pierścień dozujący na tłoku tak, aby dolna krawędź pierścienia była zrównana z oznaczeniem wymaganej dawki, którą można dostosować do 0,5 ml. Strzykawka doustna napełniona 1 ml PIES: Masa ciała

psa Ilość produktu Płytka sedacja (1,0 mg

5 kg · 10 kg · 15 kg · 17,5 kg · 20 kg · 25 kg · 30 kg · 35 kg · 0,15 ml · 0,30 ml · 0,45 ml · 0,50 ml · 0,60 ml · 0,75 ml · 0,90 ml · 1,0 ml

acepromazyny/kg m.c.) Średnia sedacja (2,0 mg acepromazyny/kg m.c.) Premedykacja anestezjologiczna (3,0 mg acepromazyny/kg m.c.) KOŃ: Masa ciała konia

0,3 ml · 0,6 ml · 0,9 ml · 1,0 ml · 0,45 ml · 0,9 ml · 100 kg · 125 kg · 150 kg · 175 kg · 0,35-0,70 ml · 0,40-0,85 ml · 0,50-1,00 ml

Ilość produktu Płytka sedacja (0,1-0,2 mg 0,30-0,60 ml acepromazyny/kg m.c.)

Strzykawka zawierając 1 ml żelu umożliwia podanie produktu psom małych ras. Żel znajduje się w zamykanej strzykawce o objętości 1 ml, a dawki żelu można regulować co 0,05 ml. Powyższe informacje dotyczące dawkowania mają charakter orientacyjny i należy je dostosować do każdego pacjenta z uwzględnieniem różnych czynników (np. temperamentu, rasy, pobudliwości i tp.), które mogą rzutować na wrażliwość na leki uspokajające. Aby zapewnić dokładne dawkowanie, przed podaniem należy określić masę ciała leczonego zwierzęcia.

ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIA

Należy zdjąć nasadkę ze strzykawki i włożyć do ust zwierzęcia, a następnie wycisnąć żel do kieszeni policzkowej u nasady języka. Natychmiast po podaniu należy podnieść głowę zwierzęcia na kilka sekund i upewnić się, że dawka została połknięta.

OKRES(-Y) KARENCJI

Konie: produkt niedopuszczony do stosowania u koni, których tkanki jadalne lub mleko są przeznaczone do spożycia przez ludzi. Leczenie musi być odnotowane w paszporcie konia. 11.

SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS PRZECHOWYWANIA

Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Przechowywać napełnioną strzykawkę doustną szczelnie zamkniętą. Chronić przed mrozem. Nie używać tego produktu leczniczego weterynaryjnego po upływie terminu ważności podanego na pudełku. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca. Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego: 3 miesiące.

SPECJALNE OSTRZEŻENIA

Specjalne ostrzeżenia dla każdego z docelowych gatunków zwierząt: Działanie acepromazyny po podaniu doustnym zaczyna się po 30-60 minutach u dużych zwierząt i po 15-25 minutach u małych zwierząt. Czas jej działania wynosi średnio około 4 godzin, w zależności od głębokości wywołanej sedacji i indywidualnej reakcji zwierzęcia. Zwiększanie dawki powyżej zalecanej wartości skutkuje wydłużeniem czasu działania i skutkami ubocznymi, ale nie powoduje głębszej sedacji. Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowania u zwierząt Ten produkt leczniczy weterynaryjny należy stosować ostrożnie i w zmniejszonych dawkach w przypadku chorób wątroby lub u osłabionych zwierząt. Acepromazyna ma znikome działanie przeciwbólowe. Podczas zabiegów, u zwierząt poddanych sedacji, nie należy wykonywać bolesnych procedur bez podania odpowiednich leków przeciwbólowych. Po podaniu produktu zwierzęta powinny przebywać w cichym miejscu oraz, w miarę możliwości, bez narażania na bodźce zewnętrzne. Konie: Podczas sedacji konie zachowują normalną wrażliwość na bodźce wzrokowe i słuchowe, dlatego głośny hałas i gwałtowny ruch może spowodować przerwanie stanu sedacji. Konie nie powinny pracować przez 36 godzin po podaniu leku. U ogierów wskazane jest podawanie najniższych zakresów dawek, aby zminimalizować ryzyko wypadnięcia prącia. Stosowanie u koni ważących poniżej 100 kg powinno być oparte na dokładnej ocenie stosunku korzyści do ryzyka wykonanej przez lekarza weterynarii. Konie wyścigowe i biorące udział w zawodach powinny być traktowane zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami. U tych koni należy zastosować specjalne środki, aby zapewnić zgodność z zasadami zawodów. W razie wątpliwości wskazane jest wykonanie badania moczu. Metabolity mogą być wykrywane jako substancje zabronione.

Psy: U psów z mutacją ABCB1-1Δ (zwaną również MDR1) acepromazyna może powodować głębszą i dłuższą sedację. U tych psów dawkę należy zmniejszyć o 25-50%. U niektórych psów, zwłaszcza

bokserów i innych ras brachycefalicznych, może wystąpić samoistne omdlenie lub utrata przytomności – dlatego zaleca się stosowanie niskiej dawki. Stwierdzono, że psy dużych ras są szczególnie wrażliwe na acepromazynę i dla tych ras należy stosować minimalną możliwą dawkę. Acepromazynę należy stosować ostrożnie jako substancję powstrzymującą agresywne psy, ponieważ może to sprawić, że zwierzę będzie bardziej podatne na lęk i bardziej reagujące na dźwięki lub inne bodźce zmysłowe. Stosowanie tego produktu leczniczego weterynaryjnego u psów o masie ciała poniżej 17,5 kg powinno być oparte na dokładnej ocenie stosunku korzyści do ryzyka wykonanej przez lekarza weterynarii. Specjalne środki ostrożności dla osób podających produkt leczniczy weterynaryjny zwierzętom Acepromazyna może powodować sedację. Należy unikać przypadkowego spożycia. Aby zapobiec przypadkowemu połknięciu przez dziecko, należy nałożyć nasadkę natychmiast po użyciu i przechowywać napoczętą strzykawkę w zamkniętym oryginalnym opakowaniu zewnętrznym. W przypadku opakowania o pojemności 10 ml prawidłowe zamknięcie następuje po usłyszeniu charakterystycznego kliknięcia. W przypadku opakowania 1 ml dokładnie zakręcić nakrętkę. Zawsze przechowywać opakowanie w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. W razie przypadkowego połknięcia należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc medyczną i pokazać lekarzowi ulotkę informacyjną lub etykietę, ale NIE WOLNO PROWADZIĆ POJAZDÓW MECHANICZNYCH w związku z możliwym wystąpieniem działania uspokajającego i zmian ciśnienia krwi. Ten produkt leczniczy weterynaryjny może powodować reakcje alergiczne i może lekko podrażniać oczy i skórę. Osoby o znanej nadwrażliwości na acepromazynę lub inne fenotiazyny lub na którąkolwiek substancję pomocniczą powinny unikać kontaktu z tym produktem leczniczym weterynaryjnym. Osobom o wrażliwej skórze lub często stykającym się z produktem zaleca się używanie nieprzepuszczalnych rękawic. Należy unikać przypadkowego kontaktu z oczami i błonami śluzowymi. W razie przypadkowego kontaktu z oczami lub błonami śluzowymi należy przepłukać je pod bieżącą wodą przez 15 minut. Jeżeli podrażnienie utrzymuje się, należy zwrócić się o pomoc medyczną i pokazać lekarzowi ulotkę lub etykietę. Dokładnie umyć ręce i narażoną skórę po użyciu. Ciąża i laktacja: Bezpieczeństwo produktu leczniczego weterynaryjnego nie zostało określone u gatunków docelowych podczas ciąży i laktacji. Stosować wyłącznie po ocenie stosunku korzyści do ryzyka przez lekarza weterynarii. Informacje na temat zaburzeń płodności u klaczy – patrz punkt: Działania niepożądane. Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji: Acepromazyna nasila działanie leków hamujących czynność OUN. Jednoczesne podawanie z organicznymi estrami kwasu fosforowego (produkty przeciwpasożytnicze, takie jak chlorfenwinfos, dichlorofos itp.) lub chlorowodorkiem prokainy (produkt do znieczulenia miejscowego) zwiększa toksyczność i należy go unikać. Ponieważ acepromazyna zmniejsza napięcie współczulnego układu nerwowego, nie należy jej podawać jednocześnie z lekami obniżającymi ciśnienie krwi. Leki zobojętniające sok żołądkowy mogą zmniejszać wchłanianie acepromazyny z przewodu pokarmowego po podaniu doustnym. Opiaty i adrenalina mogą nasilać działanie acepromazyny obniżające ciśnienie krwi.

Przedawkowanie (objawy, sposób postępowania przy udzielaniu natychmiastowej pomocy, odtrutki): Przedawkowanie powoduje szybsze wystąpienie objawów sedacji oraz wydłużone działanie. Działania toksyczne obejmują ataksję, niedociśnienie, hipotermię oraz działania pozapiramidowe. W celu przeciwdziałania skutkom sercowo-naczyniowym można stosować noradrenalinę, ale nie adrenalinę. Główne niezgodności farmaceutyczne: Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, tego produktu leczniczego weterynaryjnego nie wolno mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi.

SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI MA TO ZASTOSOWANIE

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Niewykorzystany produkt leczniczy weterynaryjny lub jego odpady należy usunąć w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami.

DATA ZATWIERDZENIA LUB OSTATNIEJ ZMIANY TEKSTU ULOTKI

INNE INFORMACJE

Wielkości opakowań: Pudełko tekturowe zawierające 1 napełnioną strzykawkę doustną po 10 ml Pudełko tekturowe zawierające 1 napełnioną strzykawkę doustną po 1 ml Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.

Źródło: oficjalna ulotka w Rejestrze Produktów Leczniczych (URPL)