Stomorgyl 20
B. ULOTKA INFORMACYJNA
ULOTKA INFORMACYJNA
1. Nazwa weterynaryjnego produktu leczniczego Stomorgyl 20, 1500000 j.m. + 250 mg, tabletki powlekane dla psów 2. Skład Każda tabletka zawiera: Substancje czynne: − Spiramycyna − Metronidazol
1 500 000 j.m. 250 mg
3. Docelowe gatunki zwierząt Pies
4. Wskazania lecznicze Produkt jest przeznaczony dla psów do leczenia: chorób przyzębia (zwłaszcza tych, którym towarzyszy przykry zapach z jamy ustnej), zapalenia dziąseł, przetok ustno-nosowych, zapalenia okostnej, zapalenia zatok, ostrych lub przewlekłych zapaleń jamy ustnej, infekcyjnych komplikacji ran urazowych policzków, zapalenia gardła, zapalenia migdałków, infekcji gruczołów ślinowych. Do bakterii wrażliwych na skojarzone działanie spiramycyny i metronidazolu należą: Mycoplasma, Staphylococcus, Streptococcus, Bacteroides, Clostridium, Fusobacterium.
5. Przeciwwskazania Uszkodzenie wątroby oraz wczesna ciąża. Nie stosować u zwierząt ze znaną nadwrażliwością na spiromycynę lub metronidazol. 6. Specjalne ostrzeżenia Specjalne ostrzeżenia: Metronidazol może zmieniać kolor moczu na żółto-brązowy. Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt: Brak. Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy weterynaryjny zwierzętom: Stosowanie produktu Stomorgyl 20 zgodnie z zaleceniami nie powoduje ryzyka dla osób podających produkt zwierzętom. W przypadku bezpośredniego kontaktu ze skorą, należy zmyć powierzchnię narażoną na kontakt. W przypadku dostania się produktu do oka należy natychmiast przepłukać oko wodą i zasięgnąć porady lekarza jeśli zachodzi taka konieczność. W razie przypadkowego spożycia zasięgnąć porady lekarza jeśli zachodzi taka potrzeba. Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:
Nie dotyczy Ciąża: Bezpieczeństwo weterynaryjnego produktu leczniczego stosowanego w czasie ciąży nie zostało określone. Laktacja: Może być stosowany w okresie laktacji. Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji: Nie należy stosować spiramycyny z linkozamidami i chloramfenikolem, ponieważ antybiotyki te konkurują o to samo miejsce wiązania – z podjednostką rybosomu bakteryjnego 50-S. Przedawkowanie: Nie należy przekraczać ustalonych dawek, które są w pełni skuteczne. Przy znacznym przedawkowaniu może wystąpić efekt neurotoksyczny – w wyniku działania spiramycyny. Objawy hepatotoksyczne ustępują zazwyczaj samoistnie po odstawieniu leku i zastosowaniu lekkostrawnej diety. Objawy neurotoksyczności znosi się podaniem diazepamu. Szczególne ograniczenia dotyczące stosowania i specjalne warunki stosowania: Nie dotyczy Główne niezgodności farmaceutyczne: Środowisko kwaśne obniża aktywność spiramycyny. 7.
Zdarzenia niepożądane
Psy: Rzadko (1 do 10 zwierząt/10 000 leczonych zwierząt):
Wymioty, rozluźnienie kału lub biegunka oraz osłabienie
Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. W razie zaobserwowania zdarzeń niepożądanych, również niewymienionych w ulotce informacyjnej, lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, w pierwszej kolejności poinformuj o tym lekarza weterynarii. Można również zgłosić zdarzenia niepożądane do podmiotu odpowiedzialnego lub lokalnego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego przy użyciu danych kontaktowych zamieszczonych w końcowej części tej ulotki lub poprzez krajowy system zgłaszania: Departament Oceny Dokumentacji i Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Weterynaryjnych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, PL-02-222 Warszawa, Polska Tel.: +48 22 49-21-687, Faks: +48 22 49-21-605, strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl. 8. Dawkowanie dla każdego gatunku, drogi i sposób podania Stomorgyl 20 należy podawać doustnie psom jeden raz dziennie w standardowej dawce: 75.000 j.m./kg m.c. spiramycyny i 12,5 mg/kg m.c. metronidazolu, tzn. 1 tabletkę na 20 kg m.c. dziennie, przez okres: 5 do 10 dni.
9. Zalecenia dla prawidłowego podania Nie należy rozkruszać ani dzielić tabletek. 10. Okresy karencji Nie dotyczy. 11. Specjalne środki ostrożności podczas przechowywania Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C. Chronić przed światłem. Nie używać tego weterynaryjnego produktu leczniczego po upływie terminu ważności podanego na etykiecie po oznaczeniu Exp. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca. 12. Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz właściwymi krajowymi systemami odbioru odpadów. Pomoże to chronić środowisko. O sposoby usunięcia niepotrzebnych leków zapytaj lekarza. 13. Klasyfikacja weterynaryjnych produktów leczniczych Wydawany na receptę weterynaryjną 14. Numery pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i wielkości opakowań Pozwolenie nr: 1186/01 Dostępne opakowania: Blister zawierający 10 tabletek, pakowany pojedynczo w pudełko tekturowe. 15. Data ostatniej aktualizacji ulotki informacyjnej Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary). 16. Dane kontaktowe Podmiot odpowiedzialny oraz wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii: Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS, 29 avenue Tony Garnier, 69007 Lyon, Francja Lokalny przedstawiciel oraz dane kontaktowe do zgłaszania podejrzeń zdarzeń niepożądanych:
Boehringer-Ingelheim Sp. z o.o. Tel: +48 22 6990699 [email protected] 17. Inne informacje Nie dotyczy
Dodatkowe informacje występujące w ulotce: Logo Boehringer Ingelheim. Kod cyfrowy materiału opakowaniowego
Źródło: oficjalna ulotka w Rejestrze Produktów Leczniczych (URPL)
Najczęściej zadawane pytania o Stomorgyl 20
Jaka jest substancja czynna leku Stomorgyl 20?
Substancją czynną leku Stomorgyl 20 jest Metronidazolum 250 mg/1 yTabletka + Spiramycinum 1500000 j.m./1 yTabletka. Kod ATC: QJ01RA04.
Jak stosować lek
Stomorgyl 20 zawiera dwa współdziałające substancje czynne: spiramycynę i metronidazol. Spiramycyna należy do grupy antybiotyków makrolidowych i jest stosowana w zakażeniach wywoływanych przez Mycoplasma, Staphylococcus, Streptococcus i Clostridium. Pełne dawkowanie znajduje się w punkcie 4.2 ChPL.
Kiedy nie stosować leku Stomorgyl 20?
Badania przeprowadzone po podaniu produktu Stomorgyl 20 doustnie psom w zalecanej dawce, wykazały, że spiramycyna i metronidazol odznaczają się podobnymi parametrami farmakokinetycznymi: np.: t1/2(h) wyniósł (średnio): 8,1 dla spiramycyny oraz 5,69 – dla metronidazolu, zaś tmax (h) wyniósł, odpowiednio, 3,55 oraz 2,92. 5.
Odpowiedzi pochodzą z oficjalnej ulotki i Charakterystyki Produktu Leczniczego (URPL). Nie zastępują porady lekarza ani farmaceuty.
⚕Dla profesjonalistów — Charakterystyka Produktu Leczniczego (ChPL)Pełna charakterystyka: dawkowanie, interakcje, przeciwwskazania, ostrzeżenia+
4.1. Wskazania do stosowania
Kod ATCvet: QJ01RA04
4.2. Dawkowanie i sposób podawania
Dane farmakodynamiczne
Stomorgyl 20 zawiera dwa współdziałające substancje czynne: spiramycynę i metronidazol. Spiramycyna należy do grupy antybiotyków makrolidowych i jest stosowana w zakażeniach wywoływanych przez Mycoplasma, Staphylococcus, Streptococcus i Clostridium. Metronidazol jest chemioterapeutykiem z grupy nitroimidazoli, aktywnym głównie wobec szeregu pierwotniaków oraz licznych bakterii beztlenowych (Bacteroides, Fusobacterium, Clostridium). W wyniku połączonego działania składników czynnych produktu STOMORGYL 20 dochodzi do rozszerzenia zakresu działania przeciwbakteryjnego leku. Badania bakteriologiczne wykazały istotne obniżenie wartości MIC dla drobnoustrojów wrażliwych - w przypadku gdy stosowano połączenie spiramycyny z metronidazolem. Dystrybucja: wysoka koncentracja obu substancji czynnych została stwierdzona w ślinie i dziąsłach. Składniki czynne produktu Stomorgyl 20 cechują się uzupełniającym zakresem działania przeciwbakteryjnego, analogiczną dystrybucją do śliny i dziąseł oraz niską toksycznością.
4.3. Przeciwwskazania
Dane farmakokinetyczne
Badania przeprowadzone po podaniu produktu Stomorgyl 20 doustnie psom w zalecanej dawce, wykazały, że spiramycyna i metronidazol odznaczają się podobnymi parametrami farmakokinetycznymi: np.: t1/2(h) wyniósł (średnio): 8,1 dla spiramycyny oraz 5,69 – dla metronidazolu, zaś tmax (h) wyniósł, odpowiednio, 3,55 oraz 2,92. 5. DANE FARMACEUTYCZNE 5.1
Główne niezgodności farmaceutyczne
Środowisko kwaśne obniża aktywność spiramycyny. 5.2
Okres ważności
Okres ważności weterynaryjnego produktu leczniczego zapakowanego do sprzedaży: 3 lata
5.3
Specjalne środki ostrożności przy przechowywaniu
Przechowywać w temperaturze poniżej 250C. Chronić przed światłem. 5.4
Rodzaj i skład opakowania bezpośredniego
Blistry PCV/Aluminium zawierające po 10 tabletek, pakowane pojedynczo w pudełka tekturowe. 5.5
Specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania niezużytych weterynaryjnych produktów leczniczych lub pochodzących z nich odpadów
Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz krajowymi systemami odbioru odpadów dotyczącymi danego weterynaryjnego produktu leczniczego. 6. NAZWA PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Boehringer Ingelheim Animal Health France SCS 7. NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU 8. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 12.07.2001 r. 9. DATA OSTATNIEJ AKTUALIZACJI CHARAKTERYSTYKI WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO
10. KLASYFIKACJA WETERYNARYJNYCH PRODUKTÓW LECZNICZYCH Wydawany na receptę weterynaryjną Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
