Pigfen
Leki z tą samą substancją czynną
Te leki zawierają tę samą substancję czynną (Fenbendazolum 200 mg/ml), kod ATC QP52AC13 i mogą być stosowane zamiennie po konsultacji z lekarzem lub farmaceutą.
B. ULOTKA INFORMACYJNA
ULOTKA INFORMACYJNA: Pigfen 200 mg/ml zawiesina do podania w wodzie do picia dla świń. 1.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŚLI JEST INNY
Podmiot odpowiedzialny za zwolnienie serii: Huvepharma NV Uitbreidingstraat 80 2600 Antwerp Belgia Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii: Biovet JSC 39 Petar Rakov Str 4550 Pesthera Bułgaria 2.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
Pigfen 200 mg/ml zawiesina do podania w wodzie do picia dla świń. Fenbendazol 3.
ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ (-CH) I INNYCH SUBSTANCJI
Zawiesina do podania w wodzie do picia. Każdy mililitr białej lub prawie białej zawiesiny zawiera: Substancja czynna: Fenbendazol
200 mg
Substancja pomocnicza: Sodu benzoesan
3 mg
WSKAZANIA LECZNICZE
Leczenie świń zarażonych Ascaris suum (osobniki dorosłe, stadium jelitowe i migrujące larwalne). 5.
PRZECIWWSKAZANIA
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą. 6.
DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE
Nieznane. W razie zaobserwowania działań niepożądanych, również niewymienionych w ulotce informacyjnej lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, poinformuj o tym lekarza weterynarii.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄT
Świnie 8.
DAWKOWANIE DLA KAŻDEGO GATUNKU, DROGA (-I) I SPOSÓB PODANIA
Podanie w wodzie do picia. Przed użyciem wstrząsnąć. Dawka wynosi 2,5 mg fenbendazolu na kilogram masy ciała na dzień (co odpowiada 0,0125 ml produktu na kilogram masy ciała na dzień). Tę dawkę należy podawać przez dwa kolejne dni. Wyliczenie dawki: Wymagana dzienna ilość produktu jest obliczana na podstawie całkowitej szacunkowej masy ciała (kg) całego stada świń, które mają być leczone. Należy stosować następujący wzór: ml produktu/dzień = łączna szacunkowa masa ciała świń podlegających leczeniu (kg) x 0,0125 ml 9.
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIA
W celu zagwarantowania, że podawana jest odpowiednia dawka, masę ciała należy ustalić możliwie jak najdokładniej. Przed umożliwieniem zwierzętom dostępu do wody do picia zawierającej produkt leczniczy, układ podawania wody w miarę możliwości należy opróżnić i przepłukać wodą zawierającą produkt leczniczy w celu zapewnienia precyzyjnego dawkowania. Może zachodzić konieczność powtarzania tej procedury we wszystkie dni, w które przeprowadzane jest leczenie. Na każdy dzień leczenia należy przygotować świeżą wodę zawierającą produkt leczniczy. W celu przygotowania wody zawierającej produkt leczniczy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. Wykorzystać dostępne na rynku urządzenie pomiarowe zapewniające odpowiednią dokładność. W przypadku przygotowywania w zbiorniku z produktem leczniczym: Dodać obliczoną ilość produktu do takiej objętości wody do picia, jaką zwierzęta zwykle spożywają w ciągu 6 godzin. Mieszać do czasu, kiedy zawartość zbiornika z produktem leczniczym będzie jednorodna. Woda zawierająca produkt leczniczy ma odcień mleczny. W czasie podawania dodatkowe mieszanie nie jest konieczne. W przypadku przygotowywania w pompie dozującej: Dodać obliczoną ilość produktu do czystej wody znajdującej się w zbiorniku pompy dozującej. Ilość czystej wody w zbiorniku należy obliczyć, biorąc pod uwagę określoną wielkość podawania przez pompę dozującą i objętość wody do picia, jaką zwierzęta zwykle spożywają w ciągu 6 godzin. Mieszać do czasu, kiedy zawartość zbiornika będzie jednorodna. Woda zawierająca produkt leczniczy ma odcień mleczny. W czasie leczenia wszystkie zwierzęta muszą mieć nieograniczony dostęp wyłącznie do wody zawierającej produkt leczniczy. W czasie leczenia, po całkowitym spożyciu wody zawierającej produkt leczniczy, możliwie jak najszybciej zwierzętom należy zapewnić dostęp do czystej wody do picia. Sprawdzić, czy cała podana woda zawierająca produkt leczniczy została spożyta. 10.
OKRES KARENCJI
Tkanki jadalne: 4 dni 13
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS PRZECHOWYWANIA
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci. Produkt zapakowany do sprzedaży i po pierwszym otwarciu: nie zamrażać, chronić przed mrozem. Woda zawierająca produkt leczniczy: nie zamrażać. Po pierwszym otwarciu: nie istnieją żadne szczególne ograniczenia dotyczące warunków przechowywania. Po dodaniu do wody do picia: nie istnieją żadne szczególne ograniczenia dotyczące warunków przechowywania. Nie stosować niniejszego produktu leczniczego weterynaryjnego po upływie terminu ważności podanego na butelce po „Termin ważności”. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca. Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego: 3 miesiące Okres ważności po dodaniu do wody do picia: 24 godziny. 12.
SPECJALNE OSTRZEŻENIA
Specjalne ostrzeżenia dla każdego z docelowych gatunków zwierząt Należy zachować ostrożność i unikać następujących okoliczności, ponieważ zwiększają one ryzyko wystąpienia oporności na produkt leczniczy i mogą w konsekwencji prowadzić do nieskuteczności terapii: –
Zbyt częste i powtarzające się podawanie leków przeciwrobaczych z tej samej klasy przez dłuższy czas. Podawanie zbyt małej dawki, które może wynikać z niedoszacowania masy ciała, nieprawidłowego podania produktu lub braku kalibracji urządzenia dozującego (jeśli jest stosowane).
Podejrzenia kliniczne odporności na leki przeciwrobacze należy dalej badać z wykorzystaniem stosownych testów (np. testu redukcji liczby wydalanych jaj w kale). Jeżeli wyniki testu lub testów wyraźnie sugerują oporność na określone leki przeciwrobacze, należy zastosować lek przeciwrobaczy należący do innej klasy farmakologicznej i mający inny sposób działania. Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowania: Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowania u zwierząt: Brak Specjalne środki ostrożności dla osób podających produkt leczniczy weterynaryjny zwierzętom: Nie można wykluczyć działania embriotoksycznego. Kobiety w ciąży powinny stosować dodatkowe środki ostrożności w czasie pracy z tym produktem weterynaryjnym leczniczym. Po połknięciu ten produkt weterynaryjny leczniczy może być toksyczny dla człowieka. Produkt ten może wywoływać podrażnienie oczu. Należy unikać kontaktu produktu ze skórą i oczami oraz przypadkowego połknięcia. Nie palić tytoniu oraz nie spożywać posiłków ani nie pić napojów w czasie pracy z produktem leczniczym weterynaryjnym.
Zakładać okulary ochronne i nieprzepuszczające rękawice, aby uniknąć bezpośredniego narażenia skóry i oczu w czasie kontaktu z produktem lub przygotowywania wody do picia zawierającej produkt leczniczy. W razie przypadkowego połknięcia, wypłukać usta dużą ilością czystej wody i zwrócić się po pomoc lekarską. W razie przypadkowego kontaktu ze skórą lub oczami, płukać dużą ilością czystej wody i zwrócić się po pomoc lekarską. Myć ręce po użyciu. Stosowanie w ciąży, laktacji lub w okresie nieśności Podawanie fenbendazolu (500 mg/kg) pomiędzy 8. a 33. dniem ciąży nie powodowało żadnych skutków u płodu. Bezpieczeństwo produktu stosowanego w czasie laktacji nie zostało określone. Do stosowania po dokonaniu przez lekarza weterynarii oceny bilansu korzyści/ryzyka wynikającego ze stosowania produktu. Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji Jednoczesne stosowanie fenbendazolu i paracetamolu może wzmagać działanie hepatotoksyczne paracetamolu Przedawkowanie (objawy, sposób postępowania przy udzielaniu natychmiastowej pomocy, odtrutki), jeśli konieczne Przy podaniu pięciokrotności zalecanej dawki u świń nie obserwowano działań niepożądanych. Niezgodności farmaceutyczne Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, tego produktu leczniczego weterynaryjnego nie wolno mieszać z innymi produktami leczniczymi weterynaryjnymi. 13.
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI MA TO ZASTOSOWANIE
Niewykorzystany produkt leczniczy weterynaryjny lub jego odpady należy usunąć w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami. Produkt nie powinien się przedostawać do cieków wodnych, ponieważ może być niebezpieczny dla organizmów wodnych. 14.
DATA ZATWIERDZENIA LUB OSTATNIEJ ZMIANY TEKSTU ULOTKI
04/2021 15.
INNE INFORMACJE
Biała, cylindryczna butelka z polietylenu o dużej gęstości (HDPE) z białym, zakręcanym zamknięciem z zabezpieczeniem gwarancyjnym z polipropylenu (PP) o pojemności 125 ml i 1 litra; biała prostokątna butelka z HDPE o pojemności 1 lira z pionowym, prześwitującym paskiem z LDPE zamykana białą zakrętką z zabezpieczeniem gwarancyjnym z PP z dyskiem uszczelniającym z LDPE. Biały kanister z HDPE z białą, żebrowaną zakrętką z zabezpieczeniem gwarancyjnym z HDPE o pojemności 2,5 litra i 5 litrów. Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.
Źródło: oficjalna ulotka w Rejestrze Produktów Leczniczych (URPL)
Najczęściej zadawane pytania o Pigfen
W jakim celu stosuje się lek Pigfen?
Świnie
Jaka jest substancja czynna leku Pigfen?
Substancją czynną leku Pigfen jest Fenbendazolum 200 mg/ml. Kod ATC: QP52AC13.
Jak stosować lek
Leczenie świń zarażonych Ascaris suum (osobniki dorosłe, stadium jelitowe i migrujące larwalne). Pełne dawkowanie znajduje się w punkcie 4.2 ChPL.
Kiedy nie stosować leku Pigfen?
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.
Odpowiedzi pochodzą z oficjalnej ulotki i Charakterystyki Produktu Leczniczego (URPL). Nie zastępują porady lekarza ani farmaceuty.
⚕Dla profesjonalistów — Charakterystyka Produktu Leczniczego (ChPL)Pełna charakterystyka: dawkowanie, interakcje, przeciwwskazania, ostrzeżenia+
4.1. Wskazania do stosowania
Docelowe gatunki zwierząt
Świnie
4.2. Dawkowanie i sposób podawania
Wskazania lecznicze dla poszczególnych docelowych gatunków zwierząt
Leczenie świń zarażonych Ascaris suum (osobniki dorosłe, stadium jelitowe i migrujące larwalne).
4.3. Przeciwwskazania
Nie stosować w przypadku nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.
4.4. Specjalne ostrzeżenie dla każdego z docelowych gatunków zwierząt
Należy zachować ostrożność i unikać następujących okoliczności, ponieważ zwiększają one ryzyko wystąpienia oporności na produkt leczniczy i mogą w konsekwencji prowadzić do nieskuteczności terapii: -
Zbyt częste i powtarzające się podawanie leków przeciwrobaczych z tej samej klasy przez dłuższy czas. Podawanie zbyt małej dawki, które może wynikać z niedoszacowania masy ciała, nieprawidłowego podania produktu lub braku kalibracji urządzenia dozującego (jeśli jest stosowane).
Podejrzenia kliniczne odporności na leki przeciwrobacze należy dalej badać z wykorzystaniem stosownych testów (np. testu redukcji liczby wydalanych jaj w kale). Jeżeli wyniki testu lub testów wyraźnie sugerują oporność na określone leki przeciwrobacze, należy zastosować lek przeciwrobaczy należący do innej klasy farmakologicznej i mający inny sposób działania.
4.5. Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowania Specjalne środki ostrożności dotyczące stosowania u zwierząt Brak Specjalne środki ostrożności dla osób podających produkt leczniczy weterynaryjny zwierzętom -
Nie można wykluczyć działania embriotoksycznego. Kobiety w ciąży powinny stosować dodatkowe środki ostrożności w czasie pracy z tym produktem weterynaryjnym leczniczym.
-
Po połknięciu ten produkt weterynaryjny leczniczy może być toksyczny dla człowieka.
-
Produkt ten może wywoływać podrażnienie oczu.
-
Należy unikać kontaktu produktu ze skórą i oczami oraz przypadkowego połknięcia.
-
Nie palić tytoniu oraz nie spożywać posiłków ani nie pić napojów w czasie pracy z produktem weterynaryjnym leczniczym.
-
Zakładać okulary ochronne i nieprzepuszczające rękawice, aby uniknąć bezpośredniego narażenia skóry i oczu w czasie pracy z produktem lub przygotowywania wody do picia zawierającej produkt leczniczy..
-
W razie przypadkowego połknięcia, wypłukać usta dużą ilością czystej wody i zwrócić się po pomoc lekarską. W razie przypadkowego kontaktu ze skórą lub oczami, płukać dużą ilością czystej wody i zwrócić się po pomoc lekarską.
-
Myć ręce po użyciu.
Inne środki ostrożności Produkt leczniczy weterynaryjny nie powinien przedostawać się do wód powierzchniowych, ponieważ ma on niekorzystne działanie na organizmy wodne.
4.6. Wpływ na płodność, ciążę i laktację
Działania niepożądane (częstotliwość i stopień nasilenia)
Nieznane.
4.7. Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn
Stosowanie w ciąży, laktacji lub w okresie nieśności
Podawanie fenbendazolu (500 mg/kg) pomiędzy 8. a 33. dniem ciąży nie powodowało żadnych skutków u płodu. Bezpieczeństwo produktu stosowanego w czasie laktacji nie zostało określone. Do stosowania po dokonaniu przez lekarza weterynarii oceny bilansu korzyści/ryzyka wynikającego ze stosowania produktu.
4.8. Działania niepożądane
Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji
Jednoczesne stosowanie fenbendazolu i paracetamolu może wzmagać działanie hepatotoksyczne paracetamolu
4.9. Przedawkowanie
Dawkowanie i droga(i) podawania
Podanie w wodzie do picia. Przed użyciem wstrząsnąć.
W celu zagwarantowania, że podawana jest odpowiednia dawka, masę ciała należy ustalić możliwie jak najdokładniej. Przed umożliwieniem zwierzętom dostępu do wody do picia zawierającej produkt leczniczy, układ podawania wody w miarę możliwości należy opróżnić i przepłukać wodą zawierającą produkt leczniczy w celu zapewnienia precyzyjnego dawkowania. Może zachodzić konieczność powtarzania tej procedury we wszystkie dni, w które przeprowadzane jest leczenie. Dawka wynosi 2,5 mg fenbendazolu na kilogram masy ciała na dzień (co odpowiada 0,0125 ml produktu na kilogram masy ciała na dzień). Tę dawkę należy podawać przez dwa kolejne dni. Wyliczenie dawki: Wymagana dzienna ilość produktu jest obliczana na podstawie całkowitej szacunkowej masy ciała (kg) całego stada świń, które mają być leczone. Należy stosować następujący wzór: ml produktu/dzień = łączna szacunkowa masa ciała świń podlegających leczeniu (kg) x 0,0125 ml Na każdy dzień leczenia należy przygotować świeżą wodę zawierającą produkt leczniczy. W celu przygotowania wody zawierającej produkt leczniczy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami. Wykorzystać dostępne na rynku urządzenie pomiarowe zapewniające odpowiednią dokładność. W przypadku przygotowywania w zbiorniku z produktem leczniczym: Dodać obliczoną ilość produktu do takiej objętości wody do picia, jaką zwierzęta zwykle spożywają w ciągu 6 godzin. Mieszać do czasu, kiedy zawartość zbiornika z produktem leczniczym będzie jednorodna. Woda zawierająca produkt leczniczy ma odcień mleczny. W czasie podawania dodatkowe mieszanie nie jest konieczne. W przypadku przygotowywania w pompie dozującej: Dodać obliczoną ilość produktu do czystej wody znajdującej się w zbiorniku pompy dozującej. Ilość czystej wody w zbiorniku należy obliczyć, biorąc pod uwagę określoną wielkość podawania przez pompę dozującą i objętość wody do picia, jaką zwierzęta zwykle spożywają w ciągu 6 godzin. Mieszać do czasu, kiedy zawartość zbiornika będzie jednorodna. Woda zawierająca produkt leczniczy ma odcień mleczny. W czasie leczenia wszystkie zwierzęta muszą mieć nieograniczony dostęp wyłącznie do wody zawierającej produkt leczniczy. W czasie leczenia, po całkowitym spożyciu wody zawierającej produkt leczniczy, możliwie jak najszybciej zwierzętom należy zapewnić dostęp do czystej wody do picia. Sprawdzić, czy cała podana woda zawierająca produkt leczniczy została spożyta. 4.10 Przedawkowanie (objawy, sposób postępowania przy udzielaniu natychmiastowej pomocy, odtrutki), jeśli konieczne Przy podaniu pięciokrotności zalecanej dawki u świń nie obserwowano działań niepożądanych. 4.11 Okres karencji Tkanki jadalne: 4 dni.
